SPILL THE BEANS
Представьте себе семью: родители и трое детей. Детей зовут, допустим, Аарон, Молли и Эми. В семье этой прекрасные отношения. Молли скоро празднует день рождения, и Аарон решил сделать для нее вечеринку-сюрприз. Договорился с родителями, как все организовать. Осталось только поговорить с забывчивой Эми, чтобы не проговорилась о сюрпризе:
“You know, it’s a secret. Don’t spill the beans!
Spill the beans – выдать секрет, проболтаться. Еще примеры:
-
Although they didn't spill the beans, the principal already knew.
- It is very important for me. So you can't spill the beans.