Как сравнить одно с другим

Как сделать повествование более плавным?

Продолжаем давать советы, как сделать речь (устную и письменную) более живой и естественной. Чтобы предложения формировались легче, а мысли легко перетекали одна в другую, нам могут понадобиться слова-связки или переходные слова (transition words).

Так, они могут быть полезны для сравнений и противопоставлений.

• On the one hand – On the other hand – С одной стороны – С другой стороны. On the one hand I'd like a job that pays more, but on the other hand I enjoy the work I'm doing at the moment.

• In the same way / Likewise – аналогично, таким же путем. Just water these plants twice a week, and likewise the ones in the bedroom.

• Similarly / In the same manner – подобным образом, аналогично. Cars must stop at red traffic lights: similarly, bicycles have to stop too.

• As opposed to – в противовес, в отличие от. I'd prefer to go in May, as opposed to September.

• Just the same – точно таким же образом. She looked just the same as before.

• In contrast to – в противоположность, в отличие. In contrast with your belief that we will fail, I am confident that we will succeed.