Санкт - Петербург
Лыжный пер. д. 4 корп 3

Английский со Стивеном Спилбергом


Стивен Спилберг рассказывает, почему бросил учебу в колледже.


  • Exactly – четко, точно.

  • I knew… what I wanted – здесь пример согласования времен. Стивен Спилберг в прошлом знал, что он хотел именно тогда, в прошлом. Поэтому обе части предложения стоят в Past Simple.

  • …some of you don’t – don’t относится, конечно, к глаголу want, который режиссер употребил двумя фразами ранее. Вот он знал, чего хочет. Кто-то из студентов тоже знает. А вот кто-то – нет.

  • Question – не только существительное, но и глагол – «ставить под вопрос, подвергать сомнению».

  • Figure out – понять, разобраться.

  • Character-defining moment – определяющий момент, такой, который определяет твой характер, кем ты являешься.

  • Be familiar with – хорошо знать что-либо.

  • Star Wars: The Force Awakens – Звездные войны: пробуждение силы.

  • Force – сила с точки зрения влияния, энергетики.

  • Chose over – предпочитать что-то чему-либо другому.

  • Pile – куча.

  • Handful – горсть.

  • Face – как глагол «сталкиваться».

  • String – струна, черта, череда.